TRANSKRISAUN INTERVENSAUN S.E. PREZIDENTE REPÚBLIKA, TAUR MATAN RUAK IHA SERIMONIA DESPIDIDA HO FUNSIONARIU SIRA PREZIDÉNSIA REPÚBLIKA NIAN

Palasiu Prezidensial Nicolau Lobato, 12 Maiu 2017
Ha’u nia preokupasaun boot, hodi kalan ha’u hanoin, halo nusa ha’u labele tanis, ida hateke sae de’it ba leten, ida seluk labele hakuak no rei imi, maibé bua manas iha sorin (Jose Alves )ne’e halo ha’u matan been monu tiha, planu sira ne’e la vale hotu, ha’u […]

May 16th, 2017|Discursos|

LIAFUAN BADAK HUSI S. E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA OKAZIAUN KONDEKORASAUN MONSEÑÓR D. MARTINHO DA COSTA LOPES NO RELIJIOZU MASAKRADU SIRA HO ORDEM DE TIMOR-LESTE

 
Palásiu Prezidensiál Nicolau Lobato, Dili, 12 Maiu, 2017
Ho laran-ksolok boot tebes mak ha’u lori nasaun tomak nia naran hato’o ha’u-nia rekoñesimentu profundu ba figura no hahalok estraordináriu saudozu Monseñór Don Martinho da Costa Lopes nian. Ha’u aproveita mós oportunidade ida-ne’e atu rekoñese Uma-Kreda Katólika nia papél boot tebes iha Timoroan sira-nia destinu.
Sira merese duni Timoroan […]

May 15th, 2017|Discursos|

KOMUNIKADU IMPRENSA: PREZIDENTE REPÚBLIKA PREOKUPA HO TENTATIVA ATU INFLUENSIA INDEPENDÉNSIA JUDISIÁL

 
Prezidente Repúblika sente preokupasaun kona-ba tentativa dezestabilizasaun setór Justisa nian ne’ebé mak hamosu hosi Rezolusaun Parlamentu Nasionál kona-ba nomeasaun Prezidente Tribunál Rekursu no Prokuradór Jerál Repúblika.
Prezidente Repúblika lembra hikas fali kona-ba importánsia hosi prinsípiu independénsia judisiál hodi asegura instituisaun demokrátika sira-nia lala’ok regulár no hamosu konfiansa iha atór judisiál sira, atu nune’e sira prontu […]

LIAFUAN BADAK HOSI S.E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA OKAZIAUN ATRIBUISAUN ORDEM TIMOR-LESTE BA SERVIDÓR DISTINTU SIRA ESTADU NIAN

Dili, loron 5 fulan-Maiu tinan 2017
Ha’u agradese ba servisu importante sira mak responsável aas sira ne’ebé hetan kondekorasaun ohin ho Ordem Timor-Leste, hato’o ba nasaun iha lala’ok ba sira-nia funsaun oin-oin, iha tempu naruk no esperiénsia.
Kualidade pesoál no profisionál sira-ne’ebé hatudu iha lala’ok ba sira-nia responsabilidade públika, sai nu’udar ezemplu servisu sira-ne’ebé notável. Buat […]

May 5th, 2017|Discursos|

KOMUNIKADU IMPRENSA : PREZIDENTE REPÚBLIKA PROMULGA TIHA ONA LEI ELEITORÁL BA PARLAMENTU NASIONÁL ATU NUNE’E ELEISAUN PARLAMENTÁR BELE LA’O HO HAKMATEK, MASKI SEI IHA DÚVIDAS KONA-BA NORMA BALUN

Sua Exelénsia Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak ohin promulga ona alterasaun ba Lei Eleitorál ba Parlamentu Nasionál atu nune’e eleisaun parlamentár bele la’o ho hakmatek, maski nia sei iha nafatin dúvidas kona-ba solusaun balun ne’ebé mak temi iha lei refere.
Iha nia mensajen ba Parlamentu Nasionál hodi akompaña promulgasaun, Prezidente Repúblika dehan katak nia la […]

KOMUNIKADU IMPRENSA : PREZIDENTE REPÚBLIKA MARKA ONA DATA ELEISAUN LEJIZLATIVA BA LORON 22 FULAN-JULLU

Sua Exelénsia Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, marka ona data eleisaun lejizlativa nian ba iha loron 22 fulan-Jullu tinan 2017.
Hafoin restaura tiha Tribunál Rekursu nia kompozisaun hodi bele hala’o nia kompeténsia legál sira relasiona ho prosesu eleitorál, karik presiza, no depoiz de remata tiha prazu ba Tribunál Rekursu atu hato’o paresér kona-ba Lei Eleitorál […]

DISKURSU SUA EXELÉNSIA PREZIDENTE REPÚBLIKA, TAUR MATAN RUAK, IHA SERIMÓNIA TOMADA POSE BA PREZIDENTE TRIBUNÁL REKURSU, JUIS DEOLINDO DOS SANTOS  

 
Señór Prezidente Parlamentu Nasionál, Exelénsia,
Señór Prezidente Tribunál Rekursu, Exelénsia,
Señór Primeiru Ministru, Exelénsia,
Señora no Señór Ministru no Sekretáriu Estadu sira,
Señora no señór Deputadu sira,
Señór Prokuradór-Jerál Repúblika,
Señora no Señór Meritísimu Majistradu Judisiál sira no Ministériu Públiku nian,
Señór Defensór Públiku Jerál,
Exelénsias,
 Señoras no señores,
 Onra boot ida mai ha’u atu observa katak nomeasaun ba reprezentante aas liu podér judisiál […]

May 2nd, 2017|Discursos, Nasional|

DISKURSU SUA EXELÉNSIA PREZIDENTE REPÚBLIKA, TAUR MATAN RUAK, IHA SERIMÓNIA TOMADA POSE BA PROKURADÓR JERÁL REPÚBLIKA, DR. JOSÉ DA COSTA XIMENES, HAFOIN RONA TIHA GOVERNU  

 
Señór Prezidente Parlamentu Nasionál, Exelénsia,
Señór Prezidente Tribunál Rekursu, Exelénsia,
Señór Primeiru Ministru, Exelénsia,
Señora no Señór Ministru no Sekretáriu Estadu sira,
Señora no señór Deputadu sira,
Señór Prokuradór-Jerál Repúblika,
Señora no Señór Meritísimu Majistradu Judisiál sira no Ministériu Públiku nian,
Señór Defensór Públiku Jerál,
Exelénsias,
Señoras no señores,
Prokuradór Jerál Repúblika nia tomada pose, ne’ebé mak ita ohin komemora, hanesan selebrasaun ba afirmasaun […]

May 2nd, 2017|Discursos, Nasional|

S.E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK, SIMU ONA PEDIDU REZIGNASAUN JUIS GUILHERMINO DA SILVA, NOMEIA ONA PREZIDENTE TRIBUNÁL REKURSU FOUN, JUIS DEOLINDO DOS SANTOS

Sua Exelénsia Prezidente Repúblika aprova ona pedidu rezignasaun ne’ebé mak Prezidente Tribunál Rekursu, Juis Guilhermino Silva, hato’o tanba razaun saúde. Iha okaziaun ida-ne’e, Prezidente Repúblika hato’o obrigadu ba serbisu ne’ebé Prezidente Tribunál Rekursu hala’o durante ninia mandatu hodi defende podér judisiál nia independénsia, promove juis sira-nia kondisaun profisionál no hasa’e Tribunál sira-nia kualidade, liuliu […]

KOMUNIKADU IMPRENSA:PREZIDENTE REPÚBLIKA HARUKA LEI RAI NIAN BA TRIBUNÁL REKURSU HODI HALO FISKALIZASAUN PREVENTIVA BA NINIA KONSTITUSIONALIDADE

Sua Exelénsia Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak husu ona ba Tribunál Rekursu atu halo fiskalizasaun preventiva konstitusionalidade ba Dekretu Parlamentu Nasionál nr. 39/III – Rejime Espesiál kona-ba Definisaun Titularidade Bens Imoveis.

Pontu hirak ne’ebé hamosu dúvida kona-ba konstitusionalidade maka hanesan: primeiru ekilíbriu entre sistema normas ne’ebé mak uza iha prosesu rekoñesimentu ba títulu propriedade uluk […]