Discursos

S.E. PREZIDENTE REPÚBLIKA, TAUR MATAN RUAK, HASORU NIA OMOLOGU XINA, XI JINPING

Beijing, 02 Setembru, 2015 – S.E. Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak hasoru malu kortezia ho nia omólogu Repúblika Populár Xina, S.E. Xi Jinping iha salaun Diaoyutai, iha okaziaun partisipasaun Xefe Estadu nian iha serimónia tinan 70 fin II Guerra Mundial.
Akompaña iha enkontru refere mak hanesan, Premiadu Nobel ba Paz, Dr. José Ramos-Horta, Ministru Negósiu […]

DISKURSU HOSI SUA EXELÉNSIA PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA KOMEMORASAUN BA ANIVERSÁRIU KRIASAUN FALINTIL NIAN BA DALA 40 Tasi Tolu, loron 20 fulan-Agostu tinan 2015

Militár sira.
Veteranus sira Falintil nian.
Povu doben Timor-Leste!

Ho haksolok boot mak ha’u iha onra atu prezide festa tinan 40 ba konstituisaun Falintil nian ida-ne’e.
Ha’u sauda Ita-Boot sira hotu ne’ebé marka prezensa, no ha’u  fó-benvindu ba ilustre konvidadu sira hosi rai-belun sira ne’ebé hakat tasi hodi mai halibur iha ita-nia festa, señor Almirante Ray Griggs hosi […]

August 21st, 2015|Discursos|

S.E. PREZIDENTE REPÚBLIKA TMR HALO ABERTURA FORUM DARUAK SOSIEDADE SIVÍL PAÍS CPLP NIAN

Dili, 13 Jullu 2015 – S.E. Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, loke forum daruak ba Sosiedade Sivíl ba hosi nasaun hirak-ne’ebé ko’alia lia-portugés ka CPLP, ho tema “O valor económico da Identidade Comum da Sociedade Civil da CPLP” ne’ebé realiza iha segunda-feira ne’e to’o sesta-feira, iha Ministériu Negósiu Estranjeirus, Dili.
 Iha INTERVENSAUN , Xefe Estadu […]

INTERVENSAUN HOSI S.E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA SESAUN ABERTURA BA FÓRUM SOSIEDADE SIVIL HOSI KOMUNIDADE RAI SIRA-NE’EBÉ KO’ALIA LIAN PORTUGÉS NIAN BA DARUAK

 Dili, loron 13 fulan-Jullu tinan 2015
Exelénsia sira. Ilustre partisipante no konvidadu sira.
 Sidadaun sira-nia partisipasaun ne’e sai esensiál ba iha reforsu no dezenvolvimentu ba sosiedade demokrátika sira iha aspetu hotu-hotu—kulturál, sosiál, ekonómiku—iha dimensaun sira hotu-hotu ba ita-nia moris koletiva.
Tanba ne’e, ha’u iha laran ksolok boot katak ami-nia kapitál hetan oportunidade hodi halibur, no kontribui no […]

S.E. PR TAUR MATAN RUAK HATUUR FATUK ULUK NIAN BA KONSTRUSAUN MONUMENTU TRAJÉDIA MARABIA 1980

 Dili, 11 Juñu 2015 – S.E. Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, hatuur fatuk uluk nian ba konstrusaun monumentu ba trajédia Marabia iha ne’ebé akontese loron 10 fulan-Juñu 1980, liuhosi komemorasaun ba dala 35, kuarta-feira ne’e iha foho Marabia, eis-Estasaun TVRI, Dili.
 Antes hatuur fatuk ba konstrusaun monumentu ne’ebé refere, Xefe Estadu hato’o iha nia lia-menon […]

DISKURSU HOSI S.E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA KOMEMORASAUN BA ANIVERSÁRIU KRIASAUN MINISTÉRIU PÚBLIKU TIMOR-LESTE NIAN BA DALA 15

 Díli, loron 5 fulan-Juñu tinan 2015
 Exelénsia sira
Komemorasaun aniversáriu ba kriasaun Ministériu Públiku Timor-Leste nian ba dala 15 fó sasukat ida mai ita kona-ba dezenvolvimentu no konsolidasaun Estadu.
Iha momentu laran-susar no komosaun nasionál ne’ebé klean, tanba señor Ministru Edukasaun, ministru-koordernadór, eis prezidene Parlamentu Nasionál, irmaun Fernando La Sama de Araújo nia mate, komemorasaun aniversáriu ne’e […]

ELOJIU FÚNEBRE HOSI S.E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA OMENAJEN BA S.E. DR. FERNANDO LA SAMA DE ARAÚJO

  Parlamentu Nasionál, Loron 5  fulan-Juñu tinan 2015
Timor-Leste lakon ninia oan mane ilustre ida no nasaun tomak tama iha momentu lutu nia laran. Ha’u sente laran-susar tebes ho oan-mane Timor nian ida-ne’e nia mate ne’ebé derepente, mane aten-barani no moderadu, ne’ebé sempre serbisu ba estabilidade no pás.
Iha oras laran-dodok, lutu no laran-susar tebes iha ita-nia […]

DISKURSU HOSI S.E. PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA ANIVERSÁRIU RESTAURASAUN INDEPENDÉNSIA BA DALA 13

Maliana, loron 20 fulan-Maiu, tinan 2015
Exelénsia sira.

Povu Timor-Leste.

Ita komemora Aniversáriu Restaurasaun Independénsia ba dala 13 iha Maliana. Ha’u sauda Reverendísimu Bispu D. Norberto do Amaral no mós reljiozu no relijioza sira hotu hosi Dioseze Maliana no hosi Timor-Leste tomak.

Tinan 2015 ida-ne’e fanun ita ho maneira espesiál ba ita-nia Nasaun nia istória. Tinan ida-ne’e ita […]

LIAFUAN HOSI SUA EXELÉNSIA PREZIDENTE TAUR MATAN RUAK IHA SERIMÓNIA HAKOI MATE-ISIN DON ALBERTO RICARDO DA SILVA, BISPU EMÉRITU DIOSEZE DILI NIAN

Dili, 6 Abríl, 2015

Reverendísmu Bispu Don. Basilio do Nascimento, exélensia

Reverendísimu Don.Norberto Amaral, Bispu Dioseze Maliana

Reverendeu reprezentante Vatikanu nian

Señór Prezidente Parlamentu Nasional ho nia espoza

Señór Primeiru Ministru ho nia espoza

Señór Prezidente Tribunal rekursu ho nia espoza

Exelénsias autoridades sivís, relizioja no militáres

Familia suadozu matebian Don. Alberto nian

Doben sarani sira,

Hanesan nasaun soberanu ita akompaña ba dala uluk […]

April 7th, 2015|Discursos, Nasional|

INTERVENSAUN HOSI S.E. PREZIDENTE REPÚBLIKA DEMOKRÁTIKA TIMOR-LESTE, TAUR MATAN RUAK IHA KONFERÉNSIA ASIAN ELECTORAL STAKEHOLDER FORUM NIANKONA-BA “PROSESU ELEITORÁL DEMOKRÁTIKU–REALIDADE NO DEZAFIU SIRA”

Díli, loron18 fulan-Marsu, tinan 2015

Exelénsia sira.

Ilustre vizitante no konvidadu sira.

Nu’udar onra ida atu simu Vossa Exelénsia sira iha Timor-Leste.

Hodi povu Timor-Leste nia naran no ha’u-nia naran rasik, ha’u hato’o benvindu kmanek ba Ita-Boot sira hotu ne’ebé marka prezensa. Nu’udar satisfasaun ida atu simu reprezentante sira hosi organizasaun sira ne’ebé serbisu atu haklean transparénsia no […]