Tibar, Liquiça – August 14, 2026
In a continuous effort to uplift vulnerable communities, the Presidency of the Republic in collaboration with the Australian Volunteer Group (Feto Hamutuk), proudly supported the distribution of business materials to 47 women in Tibar Village, Liquiça Municipality.
Led by the Women’s Economic Empowerment Unit of the Presidency of the Republic, the initiative provided essential equipment including tables, chairs, water heaters, rice cookers, and fans tailored to help these women establish or expand their own micro-businesses. The handover event was celebrated as a vital step in fostering grassroots economic development and self-reliance.
Principal Advisor of the Women’s Economic Empowerment Unit, Iram Saeed, emphasized that the core objective of this distribution is to provide sustainable economic alternatives for women currently working as waste pickers at the Tibar landfill.
Following dedicated business training, the program aims to equip these women to run small kiosks or sell homemade snacks and meals, ultimately transitioning them away from hazardous landfill work. “If a second business goes well, you don’t have to go back to picking rubbish,” Saeed stated, highlighting the initiative’s commitment to prioritizing their long-term well-being and economic independence.
Local leadership expressed profound appreciation for the collaborative support from the government and international volunteers. Speaking on behalf of the Tibar Village Chief, a local representative thanked the organizers and urged the beneficiaries to embrace the assistance with a spirit of unity. Acknowledging that the distributed items varied depending on each woman’s specific business plan, she encouraged the community to focus on gratitude and the shared goal of building a brighter, more self-sufficient future for their families.
Media PR

[TET]
PREZIDÉNSIA APOIA INISIATIVA NEGÓSIU KIIK BA EMA SIRA NE’EBÉ HILI LIXU IHA TIBAR
Tibar, Liquiça – 14 Agostu 2026
Iha esforsu kontínuu atu foti nível moris komunidade vulnerável sira, Prezidénsia Repúblika liuhusi kolaborasaun ho Grupu Voluntáriu Australianu (Feto Hamutuk), ho orgullu apoia distribuisaun materiál negósiu ba feto na’in-47 iha Suku Tibar, Munisípiu Liquiça.
Lidera husi Unidade Empoderamentu Ekonómiku ba Feto husi Prezidénsia Repúblika, inisiativa ne’e fornese ekipamentu esensiál inklui meza, kadeira, buli eletróniku, sanan tein-etu elétrika (rice cooker), no ventoinha ne’ebé adapta hodi ajuda feto sira-ne’e estabelese ka haburas sira-nia negósiu ki’ik rasik. Eventu entrega ne’e selebradu hanesan pasu vitál ida hodi haburas dezenvolvimentu ekonómiku báziku no auto-sufisiénsia.
Asesora Prinsipál ba Unidade Empoderamentu Ekonómiku ba Feto, Iram Saeed, destaka katak objetivu prinsiapál husi distribuisaun ne’e mak atu fornese alternativa ekonómika ne’ebé sustentável ba feto sira ne’ebé dadaun ne’e servisu nu’udar ema ne’ebé hili lixu iha lixeiru Tibar.
Hafoin tuir formasaun dedikadu ba negósiu, programa ne’e iha objetivu atu prepara feto sira-ne’e hodi jere kios ki’ik ka faan dose no hahán tasak, atu nune’e ikusmai bele afasta sira husi servisu perigozu iha lixeiru. “Karik negósiu segundu la’o di’ak, ita labele ba fali hili lixu,” Saeed hatete, hodi fó-hanoin fali inisiativa nia kompromisu atu tau prioridade ba sira-nia moris di’ak no independénsia ekonómika iha prazu naruk.
Lideransa lokál espresa sira-nia apresiasaun kle’an ba apoiu kolaborativu husi governu no voluntáriu internasionál sira. Ko’alia hodi reperezenta Xefe Suku Tibar, reprezentante lokál ida hato’o agradesimentu ba organizadór sira no husu ba benefisiáriu sira atu simu tulun ne’e ho espíritu unidade nian. Hodi rekoñese katak sasán sira ne’ebé distribui ne’e la hanesan, depende ba planu negósiu husi feto ida-idak, nia enkoraja komunidade atu tau atensaun ba gratidaun no objetivu konjuntu atu harii futuru ne’ebé nabilan liu no auto-sufisiente ba sira-nia família.
Media PR//