Suai-Covalima, December 18, 2025. A delegation from the Presidency of the Republic, in coordination with the IX Constitutional Government, visited the Centro Esperansa ba Feto in Salele, Covalima Municipality, to deliver essential aid packages to the children sheltered by the institution.
The visit is part of the joint “Natal ba Povu” (Christmas for the People) initiative, a social responsibility program led by the President of the Republic, J. Ramos-Horta, and Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmão, designed to ensure that society’s most vulnerable groups, including orphans, the sick, and prisoners, are not forgotten during the festive season.
During the handover ceremony, the representative of the Presidency Advisor Quintiliano Moniz underscored that geographical distance does not separate the people from their leaders. Addressing the children and caretakers, the delegation conveyed that while the material donations—supported by the Ministry of Commerce and Industry and the private sector—are important, the primary message is one of paternal love, closeness, and solidarity. “Even though you are far away in Salele, you remain present in the hearts of the President of the Republic and the Prime Minister,” the representative stated, highlighting the national leadership’s commitment to caring for the country’s most vulnerable citizens.
The management of Centro Esperansa expressed deep emotion and gratitude for the visit, describing the President’s gesture as that of a father who refuses to leave his children alone. The representative of the center noted that the continued support from the national leadership ensures the children have access to clothing, food, and essential care, reinforcing their sense of belonging within the great Timorese family.
The visit concluded with the distribution of food, clothing, and Christmas gifts, bringing smiles and the true spirit of Christmas to the children of Salele.
Media PR
[TET]
PREZIDENTE RAMOS-HORTA NO PRIMEIRU-MINISTRU XANANA GUSMÃO LORI KSOLOK NATÁL NIAN BA OAN-KIAK SIRA IHA SALELE
Suai-Covalima, 18 Dezembru 2025. Delegasaun ida husi Prezidénsia Repúblika, iha koordenasaun ho IX Governu Konstitusionál, vizita ona Centro Esperansa ba Feto iha Salele, iha munípiu Covalima, hodi entrega pakote asisténsia esensiál ba ajuda labarik sira ne’ebé hela iha insitiuisaun refere.
Vizita ne’e parte husi inisiativa konjunta “Natal ba Povu”, programa responsabilidade sosiál ida ne’ebé lidera husi Presidente Repúblika, J. Ramos-Horta, e pelo Primeiro-Ministro, Kay Rala Xanana Gusmão, ho objetivu atu garante katak grupu vulneravel sira, inklui oan-kiak, ema moras, no prizioneiru sira la-haluha durante époka natál ne’e.
Durante serimónia entrega, reprezentante husi Prezidénsia Repúblika, Asesor Quintiliano Moniz subliña katak distánsia jeográfika la-haketak povu husi sira-nia líder sira. Hodi ko’alia ba labarik no ba ema sira ne’ebé kuidadu labarik sira, delegasaun hato’o katak maske doasaun materiál ne’ebé apoia husi Ministériu Komérsiu no Indústria no setór privadu ne’e signifikativu, mensájen prinsipál mak domin nu’udar aman no solidariedade. “Maske imi dook iha Salele, imi nafatin iha Prezidente Repúblika no Primeiru-Ministru nia fuan,” reprezentante ne’e dehan, hodi destaka kompromisu lideransa nian atu tau matan ba sidadaun sira ne’ebé vulneravel liu iha nasaun ne’e.
Responsavel husi Centro Esperansa espresa emosaun boot no gratidaun ba vizita ne’e, hodi deskreve Prezidente nia jestu hanesan aman ida ne’ebé lakohi husik nia oan sira mesak. Reprezentante uma-mahon ne’e nota katak apoiu kontinua husi lideransa nasionál garante labarik sira hetan roupa, hahán no kuidadu, hodi hametin sira-nia sentimentu pertença iha família Timoroan nia laran.
Vizita ne’e remata ho distribuisaun hahán, roupa, no prezente natál nian, hodi lori oin-midar no espíritu Natál nian ba labarik sira iha Salele.
Media PR//