Dili – June 10, 2026
The President of the Republic, J. Ramos-Horta, attended the celebrations of Portugal Day, Camões Day, and the Day of the Portuguese Communities, held at the Portuguese School of Dili (EPD) on June 10, 2026.
In his official address, the Head of State emphasized that the ties between Timor-Leste and Portugal transcend formal diplomacy, representing a deeply human relationship rooted in a common history and shared affection. Highlighting the Portuguese language as a strategic pillar that connects Timor-Leste to the Lusophone world and strengthens its integration into ASEAN, the President also extended his official congratulations to Portugal on its election as a Non-Permanent Member of the United Nations Security Council for the 2027–2028 term.
A central point of the presidential intervention was the transformative impact of bilateral cooperation in the education sector. President Ramos-Horta praised the nationwide success of the CAFE Reference Schools, which currently benefit over 12,000 Timorese students, and expressed profound gratitude for the historic €21 million investment made by Portugal in the construction of the new and modern facilities of the Portuguese School of Dili (EPD).
Built on land granted by the Timorese State for a period of 99 years, this ambitious project will expand the institution’s capacity to accommodate up to 2,000 students, representing a fundamental commitment to the continuous training of Timorese teachers and the strengthening of national human capital.
Beyond education, the Head of State acknowledged Portugal’s vital role in the ongoing consolidation of the Timorese State, through robust support in the justice, defense, and vocational training sectors, as well as agricultural sustainability initiatives such as Quinta Portugal.
Recalling with deep appreciation the historic solidarity of Portuguese security forces during decisive moments in Timor-Leste’s history, President Ramos-Horta concluded his speech by celebrating the vibrant Portuguese community residing in the country and reaffirming that the enduring partnership between the two nations is based on mutual trust, shared democratic values, and a common vision of a future of peace, prosperity, and development.
Media PR
[TET]
PREZIDENTE RAMOS-HORTA DESTAKA ISTÓRIA PARTILLADA NO INVESTIMENTU ISTÓRIKU IHA EDUKASAUN IHA SELEBRASAUN LORON PORTUGAL IHA DILI
Dili – 10 Juñu 2026
Prezidente Repúblika, J. Ramos-Horta, partisipa iha selebrasaun Loron Portugal, Loron Camões, no Loron Komunidade Portugueza sira ne’ebé hala’o iha Escola Portuguesa de Díli – EPD, iha loron 10 fulan-juñu 2026.
Iha diskursu ofisiál, Xefe Estadu destaka katak ligasaun entre Timor-Leste no Portugal la’ós de’it diplomásia formál, maibé reprezenta relasaun umanu ne’ebé kle’an tebes, abut iha istória komún no domin partilladu. Hodi fó-destake ba lian Portugés nu’udar pilár estratéjiku ne’ebé liga Timor-Leste ho mundu luzófonu no reforsa Timor-Leste nia integrasaun iha ASEAN, Prezidente hato’o mós ninia kongratulasaun ofisiál ba Portugal ba ninia eleisaun nu’udar Membru Naun-Permanente iha Konsellu Seguransa Nasoins Unidas ba mandatu 2027–2028.
Foku sentrál hosi intervensaun Prezidente nian mak impaktu transformadór hosi kooperasaun bilaterál iha setór edukasaun nian. Prezidente Ramos-Horta elojia susesu nasionál hosi Eskola Referénsia CAFE sira, ne’ebé daudaun ne’e benefisia estudante timoroan liu 12.000, no espresa gratidaun kle’an ba investimentu istóriku Portugal nian ho valór millaun €21 atu harii fasilidade foun no modernu ba Escola Portuguesa de Díli – EPD.
Harii iha rai ne’ebé Estadu Timor-Leste fó ba períodu tinan 99, projetu ambisiozu ne’e sei aumenta kapasidade instituisaun ne’e nian atu simu estudante to’o 2.000, hodi reprezenta kompromisu vitál ida ba kapasitasaun kontínua ba profesór timoroan sira no hametin kapitál umanu nasaun nian.
Alende edukasaun, Xefe Estadu rekoñese papél vitál Portugal nian iha konsolidasaun kontínua Estadu Timor-Leste nian liuhosi apoiu maka’as iha justisa, defeza, formasaun profisionál, no inisiativa sustentabilidade agrikultura hanesan Quinta Portugal.
Hodi hanoin hikas ho apresiasaun kle’an ba solidariedade istórika forsa seguransa Portugal nian iha momentu dezizivu sira iha istória Timor-Leste nian, Prezidente Ramos-Horta remata hodi selebra komunidade portugueza ne’ebé ativu hela iha nasaun ne’e, hodi reafirma katak parseria metin entre nasaun rua ne’e harii iha konfiansa mútua, iha valór demokrátiku sira, no ihs vizaun komún ba futuru ida ne’ebé hakmatek, prosperidade n.
Recordando com profundo apreço a solidariedade histórica das forças de segurança portuguesas em momentos decisivos da história de Timor-Leste, o Presidente Ramos-Horta concluiu a sua intervenção celebrando a vibrante comunidade portuguesa residente no país e reafirmando que a duradoura parceria entre as duas nações assenta na confiança mútua, em valores democráticos partilhados e numa visão comum de um futuro de paz, prosperidade e desenvolvimento.
Media PR//
Leia aqui o pronunciamento completo do Presidente Ramos-Horta:https://l1nq.com/psmfbd2